Guarda gli esempi di traduzione di opaco nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Es un vidrio opaco y no se puede ver a través de él. il y a 1 décennie. Scopri i sinonimi e contrari del termine opaco [dal lat. – 1. opaque { adjective } hindering light to pass through. Réponse favorite. adjective. the big dog). Al contrario, l' identità di difesa europea deve proprio rafforzare quest' ultima organizzazione. [che non si lascia attraversare dalla luce: un vetro o.] Il est intelligent, doté d'un physique avantageux et d'un crâne très opaque. Scopri i sinonimi e i contrari di opaco su Sinonimi.it. opaco (oh-pah-koh) An adjective is a word that describes a noun (e.g. Personalized temple in orange with raised matte logo. Les meilleures offres pour PUIG PUNTALE SUZUKI SV650 2020 NERO OPACO sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! If we can create a single market in services to rival our single market in goods, we can raise GDP by nearly 2 % and create up to 2.5 million new jobs. Les bords sont dentelés et c'est opaque. Personalizzazione arancio con logo opaco in rilievo. [privo di espressione, di vivacità: sguardo o.; intelligenza o.] m. -chi). Many translated example sentences containing "opaco" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. 0 0 0. Yahoo fait partie de Verizon Media. ), non com. Group MC User Posts 8,379 Status Offline ↔ acuto, espressivo, luminoso, penetrante, vivace. Les meilleures offres pour PUIG PARAFANGO POSTERIORE KTM 1290 T SUPER ADVENTURE 2017 NERO OPACO sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! Que no deja pasar la luz a través. Connectez-vous pour commenter des réponses Publier? Not allowing light to pass through. l’intr. solatìo, soleggiato. Anonyme. opaco adj adjetivo: Describe el sustantivo. b. lucido!! I have a photo of me and Owen at the Ponte Vecchio on 100-pound matte cardstock. No entra la luz porque los vidrios son opacos. [dal lat. Pronunciation. Sinonimi e Contrari. opaco Anotacións dun pai con tendencias tecnolóxicas. È intelligente, ha un bel fisico e un cranio perfettamente opaco. NITIDO, LUCIDO... 0 0 0. [di corpo, che non si lascia attraversare dalla luce o da radiazioni di una determinata lunghezza d'onda: il piombo è o. ai raggi X] ≈ impermeabile. intenso, vivace, espressivo, trasparente, limpido, luminoso. eur-lex.europa.eu F. «Grains crayeux»: grains dont au moins les trois quarts de la surface présen te nt un as pec t opaque e t f ari neux . Una foto di me ed Owen sul Ponte Vecchio, stampata su cartoncino opaco. Guarda le traduzioni di ‘opaco’ in Ebraico. nitente. pellucido, traslucido, trasparente. opaco agg. 20 réponses. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Contrario di matte Nos partenaires et nous-mêmes stockerons et/ou utiliserons des informations concernant votre appareil, par l’intermédiaire de cookies et de technologies similaires, afin d’afficher des annonces et des contenus personnalisés, de mesurer les audiences et les contenus, d’obtenir des informations sur les audiences et à des fins de développement de produit. Gender: masculine; Type: adjective; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary.org. open_in_new Link to statmt.org; warning Request revision; Non solo non si risolve niente, al contrario, si aggrava il problema del cambiamento climatico. English Translation of “opaco” | The official Collins Italian-English Dictionary online. opacus] (pl. ↔ permeabile, trasparente. traduction opacos dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'opaco',opa',ópalo',opacar', conjugaison, expressions idiomatiques opaco translation english, Spanish - English dictionary, meaning, see also 'opiáceo',opa',opado',ópalo', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary aprico, assolato, illuminato, (lett.) more_vert. opacus] (pl. (no transparente) opaque adj adjectif: modifie un nom. ↔ brillante, lucente, lucido, (lett.) Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Nel vostro occhio, prende la forma di una griglia, e quindi diventa trasparente, al contrario di opaco. [di prestazione, che non eccelle: prova o.] ↔ brillante, eccellente, ottimo. Dictionnaire latin français et français latin, avec un analyseur de texte latin et de puissants outils de recherche. 2. a. Informations sur votre appareil et sur votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, Navigation et recherche lors de l’utilisation des sites Web et applications Verizon Media. Viae Iberiae. opaco. Utilizziamo sia cookie tecnici che di terze parti per offrire contenuti personalizzati, elaborare statistiche, fornire pubblicità in linea con le sue preferenze e agevolare la sua esperienza sui social network. opaque. Connectez-vous pour commenter des réponses Publier; Megara. Thesaurus. (no transparente) opaque adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." – Rendere opaco, detto spec. m. -chi ). Examples. c. 1. opaco translation spanish, Italian - Spanish dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary - 1. The glass is opaque and you can't see through it. Si quieren saber por qué, echen una ojeada al material que ha tenido que trabajar, porque el proyecto de la Comisión es opaco y casi incomprensible, todo lo contrario a« legislar mejor». Qual è il contrario di opaco? Aveva qualcosa di opaco sulla gamba. opaco agg. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Contrario di dense [dal lat. expand_more If anything, the European defence identity should serve to strengthen NATO" . Find more Italian words at wordhippo.com! F. "Grani gessati": grani di cui almeno i tre quarti della superficie presentano un aspetto opaco e farinoso. Un véritable élément d’ameublement qui devient le centre du projet architectural, pour une combinaison optimale d'esthétisme et de fonctionnalité. Add to list. di sostanze chimiche e vernici; più com. [dal lat. di opacus «opaco»] (io opaco, tu opachi, ecc. Quali sono i sinonimi di opaco. Définitions de opaco, synonymes, antonymes, dérivés de opaco, dictionnaire analogique de opaco (italien) Xa leva un tempo na rede; é un choio de Sasha Trubetskoy no que, tirando do Itinerario de Antonino, unha recopilación das vías romanas, fixo este bonito mapa das Estradas Romanas de Iberia. opaco in English translation and definition "opaco", Spanish-English Dictionary online. Pour autoriser Verizon Media et nos partenaires à traiter vos données personnelles, sélectionnez 'J'accepte' ou 'Gérer les paramètres' pour obtenir plus d’informations et pour gérer vos choix. 961 days ago Leave a comment Permalink. ↔ diafano, (non com.) Search. expand_more In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque. more_vert. Évaluation. il y a 1 décennie. 362 days ago 1 Comment Permalink. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). il y a 1 décennie. Search instead for opacos. [che riflette la luce solo in modo diffuso, a causa della scabrosità della sua superficie: marmo o.] En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. ? ↔ permeabile, trasparente. opacarsi, divenire opaco, annebbiarsi, anche in... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. ≈ mediocre, modesto, scarso. ≈ inespressivo, ottuso, spento, torpido, vacuo, velato, vitreo, vuoto. 2. 3. [di corpo, che non si lascia attraversare dalla luce o da radiazioni di una determinata lunghezza d'onda: il piombo è o. ai raggi X] ≈ impermeabile. (poet.) Di corpo che non si lascia attraversare dalla luce, cioè di corpo che, rinviando o assorbendo totalmente la luce che riceve, ha coefficiente di trasparenza nullo (è contrario quindi di trasparente); l’opacità... opacare v. tr. - 1. Achetez Office Marshal Tapis de protection pour sol dur et parquet 100 % polypropylène Transparent 150x200 cm Opaco: Amazon.fr Livraison & retours gratuits possibles (voir conditions) Contrari di opaco 1. vivace , trasparente , brillante , diafano Altri contrari: radioso , fulgido , luccicante , raggiante , scintillante , ialino , sfolgorante , sfavillante , traslucido , smagliante , cristallino , rutilante , rilucente , corrusco , risplendente , gemmeo , rifulgente , fiammante , pellucido , tralucente . Quelque chose d'opaque est collé à sa jambe. Système de fermeture intérieure permettant de diviser les espaces, en créant des espaces dans l’espace, sans l’intervention de murs. opacare «ombreggiare, oscurare», der. English Translation of “opaco” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. No sabéis qué contiene esa botellita opaca. Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie; in caso contrario è possibile abbandonare il sito. opacus] (pl. a. Traductions en contexte de "opaco" en espagnol-français avec Reverso Context : blanco opaco I bordi sono frastagliati ed è opaco. m. -chi). opaco agg. Opaco: non trasparente, non lucente, non brillante, non lucido. [che non riceve luce: l'o. (estens.) Le dictionnaire latin recherche parmi les formes déclinées et conjuguées, plus de 3 400 000 de formes latines répertoriées et 105000 sens. Percorrere questa stada senza di te, per rifare promesse dimenticate e incontrarti alla fine della via. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment dans vos paramètres de vie privée. Découvrez comment nous utilisons vos informations dans notre Politique relative à la vie privée et notre Politique relative aux cookies. pron. (fis.) ( fis .) Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). opaco . b. Un tweet que ía ser moi longo. English words for opaco include matt, opaque and dull. Dictionary. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. The light doesn't get in because the windows are opaque. (non-transparent) a. opaque. Showing results for opaco. ↔ (lett.) Réponse Enregistrer. tomba e il fato estremo (G. Leopardi)] ≈ buio, fosco, oscuro. opaco adj adjetivo: Describe el sustantivo. (fig.)