In italiano, con una traduzione letterale il titolo sarebbe risultato “Il prenditore nel campo di segale”, Il prenditore nella segale o alternativamente, Il prenditore nella segale da whiskey (altre possibili traduzioni sono Il terzino nella grappa, L’acchiappatore nella segale o Il salvatore sul precipizio). In inglese, l’espressione suona bizzarra per l’immagine che evoca ma è formata da termini comuni: catcher indica anche il ruolo del ricevitore nelle squadre di baseball, mentre rye è popolare quanto il rye whiskey, un distillato che, secondo le leggi degli USA, deve essere prodotto impiegando almeno il 51% di segale. Tema: Newsup di Themeansar. Accadde oggi. Vediamo insieme gli appuntamenti con la storia del 17 luglio.. Gli eventi del 17 luglio. Nel 1899 a Torino nasce la FIAT. Il 16 luglio è il 197° giorno del calendario gregoriano (il 198º negli anni bisestili). Le grandi differenze fra le popolazioni assoggettate venivano gestite con difficoltà. Al via la “crema della crema”: il primatista mondiale Brahim Boulami , Wilson Boit Kipketer (uno dei pochi sotto il limite “disumano” di 8’00”00), il recordman junior Stephen Cherono . (673 anni fa) Accadde oggi: 9 gennaio 1878, muore a Roma Vittorio Emanuele II di Savoia 9 Gennaio 2021; Accadde oggi: 8 gennaio 1990, “Ciro”!, lo scherzo telefonico a Sandra Milo 8 Gennaio 2021; Accadde oggi: 7 gennaio 1797, l’adozione del tricolore italiano 7 Gennaio 2021 These cookies do not store any personal information. Per conoscere tutto sul 1987 (34 anni fa). Apparizione, – Sant’ Atenogene di Sebaste ROMA – L’11 luglio è il 192º giorno del calendario gregoriano. Juán de Rainer (o Riner) è Giudice (ed assessore..) della Corte di Villa di Chiesa. Raccoglie informazioni, fatti, eventi e compleanni da ricordare. Erika Pomella. – Beata Vergine Maria del Monte Carmelo Accadde Oggi 16 Luglio Titolo: Accadde Oggi 16 Luglio Quando: 16. Utilizziamo i cookie affinchè tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito, rispettando la privacy dei tuoi dati personali e secondo le norme previste dalla legge. 1782 – Prima esecuzione dell’opera di Mozart, Il ratto dal serraglio Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Mancano 153 giorni alla fine dell’anno Accadde oggi: diamo insieme uno sguardo ai principali eventi e ricorrenze riconducibili alla giornata di oggi, 31 luglio. 16 luglio: ecco cosa accadde oggi Il 16 luglio è il 197° giorno del calendario gregoriano (il 198º negli anni bisestili ). Milano: la prima fashion week digitale ai tempi dell’emergenza Covid, Confesercenti Campania, l’imprenditore Luigi Auletta nominato coordinatore wedding, Vaccino anti-covid: Italia seconda in Europa ma non basta. Alla fine il primo traduttore italiano optò per Vita da uomo, poi cambiato in Il giovane Holden nelle successive riedizioni, anche se il titolo originale resta comunque conosciuto anche fuori dal mondo anglosassone. La navicella entrò in orbita lunare dopo circa tre giorni di viaggio e, una volta raggiunta, gli astronauti Armstrong e Aldrin si spostarono sul modulo lunare Eagle con cui discesero nel Mare della Tranquillità. Corepiscopo e martire, Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Soc. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. 1347. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Fu rappresentata per la prima volta al Burgtheater di Vienna il 16 luglio 1782 con Caterina Cavalieri, Theresia Teyber, Valentin Adamberger, Joseph Johann Ernst Dauer, Johann Ignaz Ludwig Fischer e Dominik Jautz diretti dal compositore. Accadde oggi: il 4 luglio 1776 nascono gli Stati Uniti d’America, ecco perché si festeggia nel giorno sbagliato. 1951 – Viene pubblicato il romanzo Il giovane Holden di J. D. Salinger. Oggi 16 luglio 2020 è il 198esimo giorno dell’anno. Ecco gli avvenimenti in Italia e all'estero, chi è nato, gli eventi storici, i successi sportivi, le curiosità. Il giovane Holden (The Catcher in the Rye) è un romanzo del 1951 scritto da J. D. Salinger. Accadde il 16 luglio: dall’inizio del calendario islamico, in connessione all’Egira effettuata dal profeta Maometto, alla precipitazione del jet privato pilotato da John Fitzgerald Kennedy Jr. a largo della costa di Martha’s Vineyard. Oggi 16 luglio 2020 è il 198esimo giorno dell’anno. Il 31 luglio è il 212º giorno del calendario gregoriano (il 213º negli anni bisestili). 16 Luglio . Dopo aver messo piede sulla Luna e aver effettuato la prima passeggiata lunare della storia, gli astronauti utilizzarono lo stadio di ascesa di Eagle per lasciare la superficie e ricongiungersi a Collins sul modulo di comando. I campi obbligatori sono contrassegnati *. Era il 16 luglio 1969 quando la missione Apollo 11 ebbe inizio: alle 15:32 ora italiana il lancio dei tre astronauti Armstrong, Aldrin e Callins ha dato il via all’evento spaziale che portato l’essere umano a camminare per la prima volta sulla Luna, modificando per sempre la nostra storia. Eventi storici, nascite episodi curiosi e tutto ciò che accadde di rilevante. 16 luglio 1902: nasce a Chicago l’attrice Mary Philbin. Quella di Nostra Signora del Monte Carmelo (o anche del Carmine, dal corrispondente spagnolo Virgen del Carmen) costituisce una delle devozioni mariane più antiche e più amate dalla cristianità, risalente addirittura ai tempi dei profeti; a essa sono ovunque dedicate feste, chiese e santuari, in Italia e nel mondo. 16 Dicembre 2020 09:07 La Redazione 19 Luglio accadde oggi: cosa è successo? L’American Film Institute ha inserito la Rogers al quattordicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema. Le città interessate, Elezioni comunali 2019: quando e dove si vota? Tutti e tre periranno nell’incidente, ecco cosa accadde oggi, i nati, i morti e il santo di luglio. 10 luglio: accadde oggi. Accadde Oggi. Per conoscere tutto sul 1954 (67 anni fa). Descrizione. Sganciarono, quindi, Eagle prima di effettuare le manovre che li avrebbero portati fuori dall’orbita lunare verso una traiettoria in direzione della Terra dove ammararono nell’Oceano Pacifico il 24 luglio dopo più di otto giorni nello spazio. Nei paesi di lingua spagnola l’opera è invece nota con il titolo El Guardián entre el Centeno, che ha il pregio di mantenere in guardián l’idea che il protagonista associa alla parola catcher. 16 Luglio 2016 0:01 ACCADDE OGGI : Santi, ricorrenze e cenni storici di oggi nella storia Accadde oggi è il nostro almanacco e si prefigge di aiutarvi a ricordare ciò che avvenne oggi nella storia ma anche: i santi del giorno, informazioni, fatti, eventi e compleanni da ricordare. Luglio 2020. 17 luglio: ecco cosa accadde oggi. È principalmente conosciuta per aver recitato in diversi musical prodotti negli anni trenta dalla RKO Pictures, insieme a Fred Astaire. Mancano 168 giorni alla fine dell’anno. Proudly powered by WordPress Pagina archivio di Accadde Oggi - Storia. Era il IV secolo d.C. e l’Impero romano era un territorio vasto e certamente molto difficile da amministrare. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. 18 Novembre 1307 - Secondo la leggenda, Guglielmo Tell colpisce con una freccia la mela tenuta sul capo da suo figlio. Ginger Rogers, pseudonimo di Virginia Katherine McMath (Independence, 16 luglio 1911 – Rancho Mirage, 25 aprile 1995), è stata un’attrice, cantante e ballerina statunitense. Vediamo insieme gli appuntamenti con la storia del 16 luglio. Anche oggi abbiamo scelto tre fatti importanti successi nella storia proprio oggi 16 luglio. Anno 1228: viene proclamato Santo Francesco, il poverello di Assisi, due anni dopo la sua morte. Home › Accadde oggi › Luglio › 16 Luglio 16 Luglio 1945 Progetto Manhattan: l’era atomica comincia quando gli Stati Uniti fanno detonare un’arma nucleare al … Il sole sorge alle 05:45 e tramonta alle 20:34. Accadde oggi è il primo sito italiano dedicato ai fatti del giorno nella storia. Anno Cosa è successo? Rai - Radiotelevisione Italiana Spa Sede legale: Viale Mazzini, 14 - 00195 Roma | Cap. © Copyright 2021, All Rights Reserved  |  Powered by, Almanacco del giorno 16 luglio: ecco cosa accadde oggi, Covid, vaccino Moderna: “Immunizza per almeno un anno”, Nel 2021 verranno prodotte fino a 2 miliardi di dosi di vaccino: l’annuncio di BioNTech, Covid, ecco come ha fatto la Campania ad esaurire le scorte di vaccino, Arriva il nuovo dpcm: l’Italia sarà più arancione, linea dura per bar e ristoranti, La storia della moda italiana in una serie tv: Made in Italy va in onda su canale 5 da mercoledì 13 gennaio, Oroscopo di Paolo Fox, 13 gennaio 2021: le previsioni segno per segno, Terremoto oggi in Italia: tutte le scosse in tempo reale | 12 gennaio 2021, Covid, tre gorilla positivi allo zoo di San Diego: i primi della loro specie, Messico, scava un tunnel sotterraneo per raggiungere la casa dell’amante, Genoa, la Ferrari del portiere Marchetti distrutta da un dipendente di un autolavaggio, Santo del giorno: oggi si venera Beata Vergine Maria del Carmelo, Santo del giorno: oggi si venera San Briaco, Chi è Benicio Del Toro, il tenebroso attore portoricano, Nel 1993 venne ucciso Pablo Escobar, il potente narcotrafficante colombiano, Il 15 novembre 1922 nasce Francesco Rosi, autentico maestro della settima arte, Chi è Antonio Vivaldi? Percorriamo insieme i fasti di uno dei massimi esponenti del barocco musicale, Elezioni comunali 2019 in Campania: quando e dove si vota? | Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. La luna è in fase calante e il segno lunare di oggi è Gemelli. Lanciata da un razzo Saturn V dal Kennedy Space Center, il 16 luglio alle 13:32 UTC, Apollo 11 fu la quinta missione con equipaggio del programma Apollo della NASA. Mancano 168 giorni alla fine dell’anno. Ecco gli avvenimenti in Italia e all'estero, chi è nato, gli eventi storici, i successi sportivi, le curiosità. Il sole sorge alle 05:45 e tramonta alle 20:34. La difficoltà della traduzione del titolo è stata risolta in vari modi; se le edizioni in lingua tedesca o portoghese hanno la possibilità di tradurre alla lettera senza impiegare termini goffi o inusuali (Der Fänger im Roggen, O Apanhador no Campo de Centeio), in francese la scelta cade su un elegiaco L’Attrape-Coeurs, traducibile letteralmente come “il rubacuori”. Renato Pozzetto, incidente hot nella vasca con Edwige Fenech: cosa accadde. La Chiesa ricorda la Beata Vergine del Carmelo. 19 Luglio, accadde oggi Il 19 luglio è il 200º giorno del calendario gregoriano. Il 17 luglio è il 198° giorno del calendario gregoriano (il 199º negli anni bisestili).Mancano167 giorni alla fine dell’anno. Il 14 luglio è il 195º giorno del calendario gregoriano (il 196º negli anni bisestili). Le città interessate, Cos’è la Samara Challenge? Feste e ricorrenze Civili. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. You also have the option to opt-out of these cookies. Analisi di uno scherzo che può trasformarsi in problema, Risultati elezioni europee 2019: Movimento 5 Stelle ancora primo partito in Campania, Esplosione a Terzigno, il boato è arrivato fino a Boscoreale, Elezioni comunali 2019 in Regione Campania: liste, candidati e risultati in diretta. Mancano 173 giorni alla fine dell’anno. Anno 1846: Papa Pio IX, un mese dopo la sua elezione, concede l’amnistia per i reati politici: cosa che gli procura le simpatie di tutti i liberali italiani e dà nuovo impulso al movimento unitario della penisola. Il titolo nasce dalla storpiatura del secondo verso della strofa che il protagonista opera involontariamente in uno dei passaggi più importanti del romanzo quando, interrogato dalla sorella Phoebe su cosa voglia veramente fare da grande, risponde, ispirandosi alla scena evocata dalla poesia di Burns, “colui che salva i bambini, afferrandoli un attimo prima che cadano nel burrone, mentre giocano in un campo di segale”. 1782 – Prima esecuzione dell’opera di Mozart, Il ratto dal serraglio. Euro 242.518.100,00 interamente versato